天才一秒记住【赘婿小说】地址:zhuixuxs.com
在“《岬》事件”发生之后,日本文学界掀起了一股对《岬》研究讨论的热潮。
这股热潮主要集中体现在两个方面,一个是对《岬》的文本讨论,针对《岬》中的人物,语言,叙事手法等都被文学界拿出来在各个场合激烈讨论。
另一方面则集中在对林野本人的讨论上,如此年轻就写出如此重要作品的林野,到底该摆在当前文坛的什么位置上呢?
......
东京大学,简称东大,是日本长期排名第一的顶尖高校。今天东大文学部礼堂上开展了东大教授沼野充义与日本中生代小说家小野正嗣的对谈活动。
“小野正嗣与沼野充义对谈”的标语打在礼堂的电子屏幕上,作为日本中生代中著作成果颇丰的学者型作家,小野正嗣对东大文学部的学生还是有强大吸引力的。
不一会偌大的礼堂就坐满了人,对谈这时候已经开始了,后面赶过来的学生只能悄悄坐在阶梯上了。
沼野充义:“......岩波书店出版了您的《文学人道主义》一书,从正面追问文学是什么。
我随意断想,小野老师是不是继承了特里·伊格尔顿呢?
小野老师您说过,在某种意义上故乡的利亚斯式海岸像是散布在全世界。
林野君也在最近大火的《岬》的前言中也说过,秋幸们的故乡“路地”散布在全世界。
我由于工作关系,偶尔会在新宫旁边三重县的城镇居住......”
小野正嗣:“是熊野市吗?”
沼野充义:“是的,是熊野市。林野君曾在熊野市住过一阵子,听说那是应他好友的邀约,也正是那次熊野之行,让他写出了《岬》这样的作品
我认为小野老师和林野君具有对照性。之所以这么说,是因为您之前说了,写了故乡的情况后除您父亲之外大家都很高兴。
而林野君正好相反,这家伙借着写“秋幸”的故乡之名,居然写了我们新宫乱七八糟的事,人们希望他赶紧不要再写了。
虽然说故乡散布在世界,但是小野老师的写法属于积极的,而林野君的写法则是消极的。
我认为你们二人有很强的对照性,所以才问了您。在这里我提个问题,今后您有计划在小说或者评论中写林野君吗?”
当沼野充义问出这个问题的时候,很明显能感觉到整个礼堂的氛围都为之一振,东大的学子也想看看,如今日本文坛的中坚力量是如何评价林野这个特殊存在的。
小野正嗣:“关于林野君的作品实际上我已经评论过。在《从海湾到木兰花的庭院》里面评论过。上周是熊野大学邀请我去的时候。
当时的主讲人是《文艺春秋》的主编坂口安吾,我一边谈着柄谷行人一边论及了林野君,以这种形式写,林野君是一位很有趣且特殊的作家。
《岬》这个作品真的是用奇迹一般的文体来写的小说,我很惊讶这样的作品是怎样创作出来的,我认为作为小说语言是很棒的作品。
我在海外,经常有人问起日本当代文学中应该阅读的作家是谁?
之前的我,老实说,对于这样得罪人的问题实在很难回答(笑),但是我想以后再被问到同样的问题,我会举出林野君的名字。”
嘶!!
全部的东大学子都倒吸一口凉气,这个评价,也太夸张了。
这简直就是把林野送上“日本文坛当代代表性作家”这一台阶上了。
当然这是最夸张的评价,也有比较客观的。
例如出生于上海的张进,比较文学学者,文化史学者,现任的明治大学文学部教授。
就在最近的《群像》新刊上发表了他的评论,认为《岬》的翻译极难,哪怕是作者林野本人来翻译也没办法保证作品中独特的“泥臭味”以及潮水一般的长句能被处理好。
“......在日本和海外,我想《岬》的冲击力是完全不同的。在这个意义上,我们深深地感受到翻译是魔鬼,完全无法预想别人是如何接受的。”
在这样热议的氛围中,日本文学界逐渐形成了对《岬》和对林野的共识。
大部分作者都认为《岬》已经是当代日本文学的“准经典”之所以还有个“准”也是因为,所有作品都需要时间来盖棺定论。
也就是说他们认为《岬》进入日本文学的经典殿堂,只是时间问题。只是他们也可惜这样一部作品,因为地域性太强,以及语言太特别,很难进入海外市场。
而对林野的评价则复杂的多,有人认为他凭借《岬》这样的作品,被称为“准大师”也只是时间问题。
也有人认为,现在说这个为时尚早,还要看看以后的发展,但是他们的达成的共识是,已经不能把林野和新生代放在一起对比了,至少在日本,他已经全面超越了新生代。
再把他们一起对比,是对双方的不公平。
......
时间回到日本新年之前,在临近新年一周之际,当林野发现日本作家群体站出来逆转风向的时候,他本来忐忑的心,一下安定不少。
并且在事后通过千野拓政的关系,联系到发声的作家,逐一感谢,在当时的紧急情况下,他作为被网暴者,不管说什么都只会助加网暴者的嚣张气焰,而这些作家就是雪中送炭,哪怕有的是为了维护自己的权益,也要好好感谢一番。
就在他觉得事情已经告一段落,准备松一口气之时,哪知道野中广务居然借此机会发起部落民解放运动。
把一个网暴事件彻底转变为政治事件。这也是林野从没想设想过的变化。
但是也正因为如此,林野终于彻底放下心来,因为这接下来的事情,已经不是文学的事情了,交给野中广务这样专业的政治家为“部落民”争取应得的利益再合适不过了。
......
回到国内的他在和齐筠玉约会之时,还收到了一封远渡重洋的邮件,是岸田那家伙写给他的,平时整天心不在焉,满不在乎的岸田居然正正经经的写了一封长信给他。
虽然信里从头到尾都没说什么感谢的话,但是林野还是从他的字里行间感受到了他说不出口的心意。
邮件里居然还有一段视频,是行人大叔硬拉着岸田一起拍的,视频中的行人大叔一边喝着酒一边大声嚷嚷道
“林野君!我都听岸田那小子跟我说啦,干得好!!回来我请你吃烤和牛!免费!!.....”
林野哭笑不得而一旁的齐筠玉则笑个不停,因为临近过年,齐筠玉家里又打算要回母亲老家过年,她只有一天时间可以出门。
因此两人都格外珍惜这天,白天一起去了动物园喂羊驼,晚上看了一场电影后就在依依不舍中分别。
离别之后的寂寞让林野有点感伤,还好他也要准备收拾东西回家过年了,期待来年再聚吧。
《我在现代当文豪》转载请注明来源:赘婿小说zhuixuxs.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!